Keine exakte Übersetzung gefunden für موالِ للحكومة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موالِ للحكومة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The pro-Government forces later buried the bodies.
    وفيما بعد تولت القوات الموالية للحكومة دفن هذه الجثث.
  • It is an umbrella organization comprised of seven pro-government militias.
    وهي منظمة جامعة تضم سبع ميليشيات موالية للحكومة.
  • [To] demobilize child soldiers by assuring children serving with pro-government militias (forced or voluntary) are released and adequate resources allocated for disarmament, demobilization, reintegration, repatriation and other activities to halt the unlawful recruitment of children.
    الميليشيات الموالية للحكومة (قسراً أو طوعاً) وتخصيص الموارد الكافية
  • I am not loyal to the government because it is against the people
    لَستُ مواليَ إلى الحكومةِ لأنها ضدّ الناسِ
  • RCD/Goma is threatening military action to retake Pweto locality if it is not evacuated by the pro-Government forces.
    ويهدد التجمع/غوما بإعادة الاستيلاء العسكري على بلدة بويتو إذا لم تقم القوات الموالية للحكومة بإخلائها.
  • The Special Envoy also met with the National Unity Party, a pro-Government ethnic nationality political party.
    والتقى المبعوث الخاص أيضا بممثلي حزب الوحدة الوطنية، وهو حزب سياسي موال للحكومة يمثل قومية عرقية.
  • Police and troops loyal to the Government are being trained, thanks to the international community's commitment and support.
    ويجري تدريب الشرطة والقوات الموالية للحكومة، بفضل التزام المجتمع الدولي ودعمه.
  • Pro-Government thugs had repeatedly dispersed demonstrations by force.
    وقام أشخاص خارجون على القانون موالون للحكومة بتفريق المظاهرات بالقوة مراراً وتكراراً.
  • The Revolutionary United Front (RUF) continued to attack United Nations peacekeepers and pro-Government forces and, until recently, to detain and surround United Nations personnel.
    وقد واصلت الجبهة المتحدة الثورية مهاجمة حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة والقوات الموالية للحكومة.
  • On 4 July, RUF attempted to take Masiaka from pro-Government forces. However, UNAMSIL moved swiftly and dislodged the RUF rebels from Masiaka the same day after a brief exchange of fire.
    وفي 4 تموز/يوليه، حاولت الجبهة المتحدة الثورية الاستيلاء على ماسياكا من القوات الموالية للحكومة.